Accueil Pyrénées-Atlantiques Hendaye
Jean-Louis Marçot est passionné par Pierre Loti. © Crédit photo : É. A.
Par Édith Anselme
Jean-Louis Marçot, passionné par l’écrivain qui séjourna à Hendaye, prépare son centenaire. Il a retrouvé 26 récits basques inédits et prépare une biographie « Pierre Loti et le Pays basque »
« Pierre Loti, nouvelles du Pays basque » est la première pierre posée sur la route du centenaire basque de l’écrivain. Édité chez Kilika, cet ouvrage inédit rassemble la totalité connue des récits basques rédigés par Pierre Loti au long des 32 années de son séjour à Hendaye. Il est publié ce mardi 15 novembre (1).
Ces récits ont été réunis par Jean-Louis Marçot, aidé par l’association des Amis de Pierre Loti à Hendaye (APHL) dont il est président. Mais il ne s’arrête pas en si bon chemin puisqu’il a écrit une biographie « Pierre Loti et le Pays basque » à paraître chez Cairn, en février 2023. « Les corrections sont en cours. Nous prévoyons aussi une édition en basque et illustrée de « Ramuntcho » qui sortira chez Maiatz, suivie d’une édition en français et illustrée de « Ramuntcho » avec un appareil critique important et inédit chez Kilika, si l’accueil des « Nouvelles » s’avère favorable », annonce Jean-Louis Marçot, décidément très inspiré par Pierre Loti. Il espère que ce premier livre trouvera rapidement son public.
SUR LE MÊME SUJET
En images : qui était l’écrivain Pierre Loti, mort à Hendaye en 1923 ?
PORTFOLIO – Né en Charente-Maritime, le 14 janvier 1850, Pierre Loti est mort le 10 juin 1923 à Hendaye. L’occasion de revenir en images sur la vie et la maison, à Rochefort, de cet écrivain qui fut aussi officier de marine
Enfin, jeudi 1er décembre, à partir de 17 h 30, à la médiathèque d’Hendaye, seront présentées « Les Nouvelles du Pays basque de Loti », pour la première fois toutes réunies et illustrées. Tandis que Jean-Louis Marçot fera un exposé sur Loti, émaillé de lectures et agrémenté de musiques et de chants, des dédicaces compléteront cette soirée lotienne.
Une écriture sans pareille
« Pierre Loti, nouvelles du Pays basque » se feuillette dans l’ordre chronologique de leur écriture. Ces textes jalonnent l’évolution de la passion qu’Euskal Herria a éveillée chez ce grand voyageur désireux de s’ancrer. Ils révèlent ses paradoxes, ses emballements, ses engagements, son dépit, en même temps qu’ils renseignent sur ce que furent le pays, à la charnière du XXe siècle, et l’observateur sensible qui le décrit.
SUR LE MÊME SUJET
Pays basque : les maisons d’édition locales préparent leur rentrée littéraire
Les maisons d’édition Arteaz, Elea Bizi, Zortziko et Kilika préparent leur rentrée littéraire, qui aura lieu au mois d’octobre. « Sud-Ouest » est parti à la rencontre des petits éditeurs du Pays basque, qui nous ont présenté leurs nouveautés
« Adio, Euskualleria’ ! lance-t-il en février 1898, à la manière d’Iparraguirre, le barde bertsolari. Quittant la canonnière qu’il était venu commander, le lieutenant Julien Viaud, alias Pierre Loti, croit, à tort, tourner la dernière page de sa vie basque. Après de multiples rebonds, elle ne prendra fin que le 10 juin 1923, au bord de la Bidassoa, dans sa chambre de la villa Bakhar Etchea.
« Lire et relire « Profanation « ou « Les patiences souterraines », c’est replonger dans ce passé et redécouvrir le présent par ce qu’il en hérite, mais c’est surtout savourer une écriture sans pareille », glisse Jean-Louis Marcot.
Le passionné de Pierre Loti est né en 1950 à Alger. Il est titulaire d’une maîtrise de philosophie et d’un doctorat d’anthropologie sociale. Auteur de plusieurs ouvrages d’histoire et d’art, il préside l’association des Amis de Pierre Loti à Hendaye et au Pays basque depuis sa fondation. Non seulement, il présente et commente les vingt-six nouvelles de Pierre Loti, pour la première fois rassemblées dans le recueil « Nouvelles du Pays basque » mais il a également contribué à les illustrer.
(1) « Pierre Loti : Nouvelles du Pays basque », aux Éditions Kilika, 248 pages, 18 euros.
Autres ouvrages déjà parus sur le même thème :
1930 Pierre LOTI « PAYS BASQUE Recueil d’impressions sur l’Euskalleria choisies et présentées par François DUHOURCAU » (Calmann-Lévy)
1992 Pierre LOTI « Le Pays Basque, Récits et Impressions de l’Euskal-Herria (Aubéron)
2017 Pierre LOTI « Ramuntcho et autres récits du Pays Basque, réunis et présentés par Alain-QUELLA-VILLEGER et Bruno VERCIER (La Geste)